Tuesday, April 09, 2013

Phil discusses Why Certain Trends in Composition Pedagogy Drive Me Nuts

In the comments section, yours truly debates whether Phil correctly identified "gets used" as a passive construction.  (Sorry I can't help myself sometimes.)

Update: Actually I'm reproducing the debate here:
Richard

As someone from the literary side of the discipline who spends most of his time these days teaching advanced comp, I applaud most of these observations, from the condescension masquerading as sensitivity in much undergraduate education to the abomination that is “relatable.” I need to point out, though, that “gets used” isn’t actually passive voice: “gets” is an active verb, combined here with a participial adjective. It’s still ugly — call it a pseudo-passive construction. And given that we don’t even know if Homer was a real person, and if so whether he was an Ionian Greek as some traditions have it, asserting that he was “brown” — a term that surely has different associations today than in Hellenic culture — strikes me as a little odd. Ionians (such as those who lived Athens) were dark and Dorians (such as those who lived in Sparta) were light, but it would be anachronistic to draw a correlation to ethnic prejudice today.

As for theory, it should be like a set of glasses you can take on and off as needed. I’ve gotten something out of reading Derrida (whether commensurate with the effort I can’t decide), less out of reading Foucault, and nothing at all out of reading Lacan except a headache. I’ve had a brief and unpleasant public encounter with Gayatri Spivack. My dissertation advisor, himself the theorist who first applied the term “postmodern” to literature, always called Lacan “the murkiest writer” he had ever encountered. The problems with theory start when people forget all theories are metaphors. They can be useful and illuminating, but the moment you start to inhabit any theory so totally that you forget it is something you impose on reality rather than something inherent in it, you’re down the rabbit-hole. To use the distinction made by Archilochus between foxes, who know many things, and hedgehogs, who know one big thing, devotees of a particular theory are hedgehogs. I tend to find foxes better company.

Cheers.

Reply   
# Phil    said

Thanks for this comment, especially the correction of my grammar. Accuracy matters. That’s something else I want my students to learn.

Re: Homer’s “brownness”: Yeah, that comment is definitely an anachronism. For some students it might be a helpful one. As an 18-year-old I thought of all literature taught in schools as part of a vast strange adult middle-class conspiracy (which also involved table manners and not listening to the Sex Pistols). It was all part of being “respectable,” or something. Inaccurate shock analogies–Shakespeare as the “Spielberg of his day,” and that kind of thing–helped me outgrow this habit of thought. In my experience as a teacher, non-white students sometimes experience canonical European literature, very similarly, as something that’s being foisted on them to valorize a “white world” of some kind. (And sometimes they’re right!) Emphasizing that Homer, if he was real, would almost certainly have been branded a moron had he turned up at Ellis Island in 1901, and that oral-formulaic compositional methods are more like rapping than they are like paper-writing, etc., helps them in the same way. It humanizes the man. It makes him a person instead of a norm. Or so it seems to me. (Of course you should often preface these sorts of statements with “This is a flawed analogy, BUT…”)

Re: Derrida et al.: Yeah, I often come off as an “anti-theory” person when I say things like this, and I don’t really mean to. I admire DISCIPLINE AND PUNISH in a lot of ways. I don’t think Derrida is uninteresting. I have no idea what the fuck Deleuze and Guattari are talking about most of the time, nor is it a matter of great personal urgency to me how you go about reconciling Freudianism to Marxism (I’m neither a Freudian nor a Marxist, so it’s kind of like reading about how you reconcile Reichian psychotherapy with Christian Science or something); but I find the sheer weirdness of their formal devices inspiring. I’m glad they wrote. Same with Kristeva. What I hate is narrow-mindedness–what we might call hedgehoggery.

Reply   
ME

I’m going to stick my neck out here and say the “get”passive is still
technically a form of the passive voice. It is used in a different way than the “be”passive, but I’m pretty sure it is still passive by at least many grammar books. (Of course different grammar books take different perspectives on a lot of stuff, so maybe you could find a book somewhere arguing it’s not passive. But all the books I’ve always taught out of have labelled this as the passive voice.)

Reply   

Richard

    I just did a quick survey of a few books plus some online resources such as Purdue OWL, and every example of passive voice I see uses a form of to be with the past participle. On the other hand, Wikipedia notes, “the essential components of the English passive voice are a form of the auxiliary verb be (or sometimes get)” and cites a 1974 article by Paul Gee titled “‘Get Passive’: On Some Constructions with ‘get.’” I would have said that’s a minority opinion as well as a comparatively recent one, and the “sometimes” introduces a note of uncertainty, but this may one of those issues in which the people will disagree about the label without disagreeing about anything else. It’s like the controversy over whether Pluto is a planet or not, which last I heard is more like a 60/40 split that a settled decision. Still, if I were to split hairs, I do think the “get” construction sounds less inert than the “be” construction. “She got fired” has a little more oomph than “she was fired,” though it’s also somewhat less formal. You can also hear the energy in the well-known Chris Rock routine when he says someone “got shot!” — “was shot” wouldn’t be nearly as funny. The other problem is the ambiguity that results from expressions where it’s difficult to distinguish between a past participle verb and a participial adjective (“The game was completed”). For pedagogical purposes, I’m happy to simplify a bit.

    Reply   

# Richard

Oops, meant “than a settled decision” not “that,” obviously.

Reply   
ME

As you indicated, the “get” passive has a slightly different nuance than the “be” passive. (It’s more often used to describe negative situations, for example). But both are forms of passive, and are routinely identified as such in the ESL grammar books I teach out of.
No two grammarians agree on everything, of course, and I wouldn’t be surprised if someone out there had a different take on it. But I’m fairly sure that the majority view is that the “get” passive is a form of the passive.
It is, as you’ve indicated, sometimes hard to distinguish between a past participle and a participial adjective, but in the case of “get” passive I think the majority view is that this is a form of passive construction.
In the sentence
In the sentence Phil used, “theory gets used” it seems fairly obvious that this is a passive construction. It can be easily substituted for a “be” passive “theory is used” and if you identify an agent it can be written in the active “people use theory”. I think you’d be hard pressed to make the case that “used” is a participial adjective in this case.

On more point–I know this website is not authoritative, but check out their distinction between the get passive and the be passive. Yes, there are differences in usages to be sure, but they’re both a form of the passive voice
http://www.grammar-quizzes.com/passive2.html

Reply   
# Richard

Good site, thanks. It confirms my sense that the “gets” passive is less formal. And yes, Phil’s sentence clearly does not involve a participial adjective; I didn’t have his in mind. As I said, for pedagogical purposes, I’m content just to talk about the “be” passive and deal with the less common “get” passive when it comes up. I still think the difference, while a nuance, is more than slight, at least to my ear.

Speaking of pedagogy, I’m struck by how easily a rather esoteric grammatical distinction became the point of focus in Phil’s thoughtful and wide-ranging post. After developing and refining a peer response process over the past decade that makes students take their peers’ essays home and type up complex, substantive responses to them — and which generally works well — for some reason this semester many of my students are spending three or four sentences explaining why a single punctuation mark or even a tiny aspect of formatting is incorrect. I’m about as OCD about my writing as Oscar Wilde (who once supposedly spent an entire morning taking out a comma, then spent the afternoon putting it back in), but at a certain point they’re not just missing the forest for the trees, but missing the trees for a bit of moss.

Cheers.

Reply   
ME

>>>As I said, for pedagogical purposes, I’m content just to talk about the “be” passive and deal with the less common “get” passive when it comes up

Yes, fair point. We may be coming at this from slightly different perspectives, since I work teaching ESL grammar. When teaching grammar to native speakers, I think you assume that they intuitively know how the language works, and just need some proscriptive rules for style. When teaching ESL grammar, we have to teach them how the mechanics of meaning function. Since the “get” passive is not used in formal circumstances very often, and since native speakers intuitively grasp the nuances of it even if they can’t explicitly articulate it, it probably doesn’t get taught in academic writing courses (probably why it didn’t come up in Purdue OWL for example). Since it comes up in informal English often enough to be noteworthy, I teach my students how to recognize it. In your academic context, I think you’re right not to focus on it.

You’re right though, we are getting off on a tangent here and missing the main point. I’ll turn the discussion back over to you guys and shut up for a while now…

No comments:

Post a Comment